یک روز صبح از خواب بیدار می‌شوید و می‌بینید بدنتان دیگر اختیارش دست شما نیست؛ انگار شبانه به کالبد یک حشره غول‌پیکر تبعید شده‌اید. آرتور پیتا (Arthur Pita) در فیلم‌تئاتر خیره‌کننده «مسخ»، این کابوس معروف فرانتس کافکا را از دل کلمات بیرون کشیده و به یک تجربه بی‌کلام و حرکتی تبدیل کرده است؛ نمایشی نوین از اپرای سلطنتی لندن که با بازی بدنی باورنکردنی ادوارد واتسون، خفگی و انزوای انسان را روی صحنه عریان می‌کند.

وقتی بدن، بار رنج‌های روحی را دوش می‌کشد؛
در این اقتباس، ادوارد واتسون (Edward Watson) در نقش گرگور سامسا با انقباض‌های بدنی فوق‌العاده‌اش، فروپاشی یک انسان را به تصویر می‌کشد. در کنار او، لورا موررا (گرته)، نیل رینولدز (مادر) و جرمی وایت (پدر) بازنمایی‌کننده مواجهه دردناک یک خانواده با این دگردیسی ناگهانی هستند. دکور محدود و نفس‌گیر صحنه، موسیقی درگیرکننده فرانک مون و مایع سیاه‌رنگی که گام‌به‌گام همه‌چیز را می‌بلعد، حس به دام افتادن و بی‌راهه بودن را به‌شکلی ملموس بازسازی می‌کند.

در تجربه تماشا و گفتگو درباره این فیلم‌تئاتر، قرار نیست فقط تماشاگر یک نمایش حرکتی یا تکنیک‌های بازیگری باشیم؛ می‌خواهیم به لایه‌های پنهان روان‌شناختی و جامعه‌شناختی اثر نگاه کنیم؛
مسخ شدن در جهان مدرن چه معنایی دارد؟ آیا تبدیل شدن گرگور به حشره، رهایی او از فشارهای خانوادگی و شغلی بود یا اوج بی‌ارزش شدن یک انسان؟
دگردیسی واقعی در داستان سهم چه کسی است؟ گرگور که تغییر ظاهری می‌دهد یا خانواده‌اش که نقاب مهربانی را کنار می‌گذارند؟
چطور آرتور پیتا توانسته با هنر حرکت و بدون تکیه بر کلمات، درام سنگین کافکا را روی صحنه بازآفرینی کند؟
چطور با نگاهی عمیق‌تر، استعاره‌های کافکا را در زیست روزمره‌مان پیدا کنیم؟

با همراهی سعید هاشم‌زاده، از قاب این فیلم‌تئاتر کوبنده پل می‌زنیم به مباحث دراماتورژی، زبان بدن در هنر اجرا و مفهوم انزوا در اندیشه کافکا. 
تلاش می‌کنیم ببینیم چطور یک اثر تئاتر-رقص می‌تواند مرزهای متن ادبی را بشکند و به آینه‌ای برای بازخوانی فشارها، خستگی‌ها و روابط ما در زندگی امروز تبدیل شود.

این تجربه مناسب چه کسانی است؟
علاقه‌مندان به علوم انسانی، هنر و جهان فکری کافکا که تئاتر را ابزاری برای فهم روان انسان و زیست مدرن می‌دانند.
مشتاقان هنر اجرا و زبان بدن که می‌خواهند تجسد بی‌کلام یک داستان ادبی را تماشا و تحلیل کنند.
همه ما که زیر بار فشارها و توقعات روزمره، گاهی حس خستگی، بیگانگی با خود یا مسخ‌شدگی را تجربه کرده‌ایم.

 چند نکته مهم برای همراهان این نشست:
پیش‌نهاد مطالعه: اگر رمان «مسخ» کافکا را نخوانده‌اید، پیشنهاد می‌کنیم قبل از جلسه حتما خلاصه یا خط اصلی داستان را مرور کنید تا ارتباط برقرار کردن با اتمسفر و ظرافت‌های اقتباس برایتان لذت‌بخش‌تر باشد.

شرکت‌کنندگان حضوری: طبق روال همیشگی، دور هم در خانه [جیوگی] جمع می‌شویم، ابتدا با هم به تماشای فیلم‌تئاتر می‌نشینیم و سپس گفتگو را آغاز می‌کنیم.

شرکت‌کنندگان مجازی: لینک فیلم‌تئاتر در انتهای این متن و همچنین پس از ثبت‌نام و عضویت در گروه اختصاصی رویداد، در اختیارتان قرار خواهد گرفت تا پیش از جلسه آن را تماشا کنید.

این رویداد ضبط نخواهد شد.

همراه و تجربه‌ران ما در این بازخوانی:
سعید هاشم‌زاده، مدرس و منتقد سینما و تئاتر، در این تحلیل و گفتگو همراه ماست تا با نگاه تخصصی خود، به بازخوانش لایه‌های فرمیک، هنر حرکت، فرایند دراماتورژی و مفاهیم عمیق انسانی این شاهکار بپردازیم.

فیلم تئاتر مسخ
شنبه ۱۸ مهر
پخش فیلم: ۱۷:۱۵
تحلیل و گفتگو: ۱۹:۳۰ تا ۲۱
کارگردان: فرانک مون
تجربه‌ران: سعید هاشم‌زاده
حضوری در خانه [جیوگی] 
مجازی در بستر اسکای روم